The key point to remember in case of Multiprovider is that to combine the characteristic from other cubes the technical name or the Alias name of them should be the same.
If that is not the case then they will be treated as 2 different characteristics and you have to assign them separately.
Regards,
AL